If you've ever been on the hunt for a legal register you'll probably have come across the certain aspects of:
Oh, the complicated places where legal obligations live...
To quote from a previous post:
The first thing I need to say is, I'm not a legal professional. In fact, I know very little about the complex world of legislation. There is so much law out there across so many domains, multiple jurisdictions and, to top it all off, it's changing constantly.
Have you ever heard promises like "making compliance easy", or "simplifying legal compliance"?